2007年4月25日 星期三

聚會

昨晚去台北重慶南路一段,經過三商巧福正餓著,
想起了春節時,吃素的親友送的兩張餐劵,一直放著沒用。
點了餐劵上的套餐:一碗牛肉細粉+一小碟泡菜+一杯柳橙汁,
因牛肉麵已由82漲至90元,只需補差額8元即可。

昨天在電腦前忙著,一直以為就要結束,
後來經過內容一再的確認檢查,仍然無法準時趕上晚上的聚會。
大概是為了卻想完成一件事的心願,畫個句點。
知道會遲到許久,卻仍有點無聊的執意前去。
而且用餐後更耽誤了,
後來,
我走進了聚會地點……

附近的金石堂書店,
只好安慰自己反正也很久沒來逛了。
記得好多年前,那是沒有誠品也無網路的時代,
經常會來這家金石堂,逛書店的人不少生意也不錯。
今晚店裡只有三三兩兩的。

店裡瀏覽了一下,為了不虛此行也有交代,
到二樓童書區找〈安徒生童話〉,
兒童區未見孩子或親子在看童書,
只見一男一女持續聊著手機,
書市有些冷。

童書區〈安徒生童話〉只有寥寥幾本,
與〈銅豬〉沾到邊的故事,只有(幼福)一本裡面的〈豬倌〉。
故事大意是說有一位公主,
她回絕了鄰國一位王子所贈送的珍稀品種玫瑰與鳥的一番心意,
後來王子假扮平民,來到公主的國家找尋差事,希望能夠接近公主。
因為當時並無職缺,也沒人知道王子的真實身分,
後來受雇於照顧豬圈裡的豬隻,擔任豬倌。
然後……~……|……☆……。……!……。
結果……#……﹀……︶……∪……︶……、……~……。
公主已不是公主了,王子也離她而去……
結局發展曲折有意思(故事總是要有些曲折,不然怎麼叫做故事呢。)
說的是公主故事,其實安徒生是有話要說的。

安徒生先生是世界公認的說故事高手,
他將簡單卻寓意深遠的價值觀,
如同麵包師傅做麵包般,將餡料包裹在故事理,
讓讀者自然而然吃下美味食物,咀嚼、消化……。
他還在故事中懲罰了這位公主,告戒讀者公主的下場……
這是作者對筆下角色行為偏差予以糾正的專屬權。

還瀏覽了一本圖文書,
作者以簡單的線條、輕鬆的筆調、日記式的書寫方式,
分享台灣人嫁到西雅圖當美國人媳婦過生活的東西文化差異趣味。
也翻閱了幾本新出版的繪本,不知不覺的書店就要打烊了。
我也結束了今晚的「聚會」。

3 則留言:

Huichu, Tai 提到...

其實現在已不常吃牛肉麵了,
偶而吃也不錯。
仍然要感謝吃素的親友送的兩張餐劵。

Huichu, Tai 提到...

網站上介紹 安徒生:“醜小鴨”的童話人生

http://66.249.93.104/translate_c?hl=zhTW&u=http://comic.sina.com.cn/d/2005-04-02/48868.shtml&prev=/search%3Fq%3D%25E5%25AE%2589%25E5%25BE%2592%25E7%2594%259F%25E7%25AB%25A5%25E8%25A9%25B1%25E3%2580%2588%25E8%25B1%25AC%25E5%2580%258C%25E3%2580%2589%26hl%3Dzh-TW%26lr%3D%26sa%3DG


漫畫版的安徒生童話《小豬倌》
http://translate.google.com/translate?hl=zh-TW&sl=zh-CN&u=http://comic.sina.com.cn/m/2005-04-11/50127.shtml&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3D%25E5%25AE%2589%25E5%25BE%2592%25E7%2594%259F%25E7%25AB%25A5%25E8%25A9%25B1%25E3%2580%2588%25E8%25B1%25AC%25E5%2580%258C%25E3%2580%2589%26hl%3Dzh-TW%26lr%3D%26sa%3DG

Huichu, Tai 提到...

中文版 安徒生:“醜小鴨”的童話人生

http://66.249.93.104/translate_c?hl=zh-TW&u=http://comic.sina.com.cn/d/2005-04-02/48868.shtml&prev=/search%3Fq%3D%25E5%25AE%2589%25E5%25BE%2592%25E7%2594%259F%25E7%25AB%25A5%25E8%25A9%25B1%25E3%2580%2588%25E8%25B1%25AC%25E5%2580%258C%25E3%2580%2589%26hl%3Dzh-TW%26lr%3D%26sa%3DG